Matamoros, Ayuuk; Xojyo’m.- “En nuestro territorio existen lugares sagrados, recursos naturales que se concesionan a empresas sin consultarnos; con ello, el Estado mexicano atenta contra nuestra vida, cultura, identidad y cosmovisión como Pueblo Ayuuk”, denunció el Profesor Silvestre Ocaña López, Presidente de Servicios del Pueblo Mixe, en el marco de la realización de la vigésima novena Semana de Vida y Lengua Mixes (Sevilem).
Así, el día internacional de los pueblos indígenas “no es de celebración, es de denuncia, por la violación sistemática a los derechos humanos e indígenas, por la condición de pobreza y discriminación en la que vivimos; por el saqueo de los recursos naturales en nuestros territorios”, sentenció Ocaña López, al referirse a la situación actual del Pueblo Indígena Mixe, que lo constituyen comunidades asentadas en el Estado de Oaxaca, México.
Por ello, “Servicios del Pueblo Mixe en coordinación con el Instituto Superior Intercultural Ayuuk, la comunidad y las autoridades comunitarias de Matamoros Mixe, (Xojxo’m) nos organizamos con base al principio del trabajo colectivo para realizar la Sevilem29, ejerciendo la libre determinación para fortalecernos culturalmente a través de una educación comunitaria e intercultural”.
Este proceso educativo y de convivencia es posible por el trabajo de los niños, jóvenes, mujeres; con el empuje de las organizaciones no gubernamentales que luchan por la defensa de los territorios, de los recursos naturales; “aunque se supone que este gobierno apoya más, de parte del estado no podemos esperar nada, solo lo dicen en el discurso, pero sus proyectos, programas, no aterrizan, menos aún en cuestiones de los Pueblos Indígenas”.
Se logró avanzar en la unificación de la escritura de la lengua mixe, con la integración y acompañamiento de lingüistas mixes y no mixes, promotores, profesores y educadores populares e interculturales, así como con la participación activa de los mixes hablantes y no hablantes, personas de otras culturas no indígenas e indígenas con quienes se compartió y se despertó la inquietud sobre el fortalecimiento de las culturas originarias.
Por su parte, el comunicador social Edilberto Cardoso Vásquez, responsable del área de Lengua del Instituto Superior Intercultural Ayuuk, refirió que uno de los retos que implica el proceso educativo Ayuuk, “es la articulación de esfuerzos en la búsqueda de trascender como Pueblo en diálogo justo, igualitario y equitativo con las instituciones del Estado que nos permita vivir con dignidad en armonía con las culturas diversas que vivimos en este mundo”.
Es una necesidad importante “desde nosotros trabajar curriculum educativos acordes a nuestra realidad sociocultural, plantear pedagogías con prácticas metodológicas, recursos didácticos que sitúen a la Lengua como un pilar temático en todos los niveles educativos, considerando su escritura, habla y expresión; sumado al trabajo de vinculación y promoción con los diferentes actores sociales, usando todas las herramientas disponibles”, complementó Cardoso Vásquez.
En la Sevilem29, del 26 al 28 de julio, participaron 249 personas con identidad cultural diversa, oriundos de la comunidad anfitriona, así como de Tlahuitoltepec, Alotepec, Ayacaxtepec, Santa María Ocotepec, Ayutla; Huayapam, Zompantle, Cacalotepec, Estación Mogoñe, Otzolotepec, Jaltepec de Candayoc, Guichicovi, Quetzaltepec, Chichicaxtepec, El Zacatal; comunidades pertenecientes al Pueblo Mixe.
Compartieron en este espacio comunitario, hermanos y hermanas de San Juan Teponaxtla, comunidad cuicateca, Santiago Quetzalapa, comunidad chinanteca; Chicahuaxtla, comunidad triqui, Oaxaca de Juárez, Córdoba Veracruz, Estado de México, Distrito Federal y Chicago de Estados Unidos.
“Aquí sentimos como desde nuestras comunidades y Pueblo Mixe existimos ayuuks y hermanos que nos acompañamos en el trabajo por la unidad, creando escuelas desde nosotros mismos como la Sevilem y el Instituto Superior Intercultural Ayuuk que buscan el fortalecimiento de nuestro Pueblo; es necesario exigir y demandar que nuestro gobierno nos consulte y que podamos participar en los programas y políticas en todos los ámbitos de la vida de nosotros como Pueblo”, demandó el ciudadano Eustaquio Cleofas Ausencio, Agente Municipal de Matamoros, Mixe.
En el artículo 5 de la Declaración de la Organización de las Naciones Unidas sobre los Pueblos Indígenas, se explicita que “los pueblos indígenas tienen derecho a conservar y reforzar sus propias instituciones políticas, jurídicas, económicas, sociales y culturales, manteniendo a la vez su derecho a participar plenamente, si lo desean, en la vida política, económica, social y cultural del Estado”.
En la espiral del caminar organizativo, los organizadores y participantes, plantearon para el año 2012 la realización de la Sevilem número treinta, teniendo como posibles sedes las comunidades: Nativitas, Coatlán; Mogoñé Viejo, Guichicovi y Tlahuitoltepec, en el que auguraron “porqué no soñar una academia de la lengua Ayuuk”, “una biblioteca digitalizada de documentos mixes abierto a la consulta”.
